-
1 Общество друзей
Westminster dictionary of theological terms > Общество друзей
-
2 Религиозное Общество Друзей
Westminster dictionary of theological terms > Религиозное Общество Друзей
-
3 общество
общество с 1. (общественный строй) Gesellschaft f c гражданское общество die bürgerliche Gesellschaft 2. (объединение) Gesellschaft f, Vereinigung f c, Verein m 1a спортивное общество Sportverein m акционерное общество Akti|engesellschaft f 3. (круг людей, компания) Gesellschaft f, Kreis m 1a он был в обществе своих друзей er war in der Gesellschaft ( im Kreise] seiner Freunde -
4 общество
ср.
1) (в разл. знач.) society;
association;
community тайное общество ≈ secret society медицинское общество ≈ medical society литературное общество ≈ literary society научное общество ≈ learned society общество спасения ≈ (на водах и т. п.) humane society общество защиты ≈ (животных и т. п.) humane society почетное общество ≈ honor society
2) company;
society вращаться в обществе кого-л. ≈ to move in smb.'s circle;
to mingle/associate/mix/consort with smb. подонки общества ≈ scum/dregs of society светское общество ≈ high society сливки общества ≈ cream of society удаляться от общества ≈ to withdraw/retire from society ученое общество ≈ scientific society элитарное общество ≈ exclusive circle, select circle, high circle высшее общество ≈ rank and fashion, haut monde, top-drawer бесклассовое общество ≈ classless society в обществе друзей ≈ in the company of friends аристократическое общество ≈ high life капиталистическое общество ≈ capitalist society плюралистическое общество ≈ pluralistic society первобытное общество ≈ primitive society социалистическое общество ≈ socialist society
3) экон. companyобществ|о - с.
1. society;
интересы ~а the interests of society;
первобытное ~ primitive society;
2. (окружение) social circle(s) ;
3. (компания) company;
бывать в ~е frequent society, be* a socialite;
в ~е своих друзей in the company of one`s friends;
4. (организация) society;
company;
спортивное ~ sports society;
Общество Красного Креста и Красного Полумесяца Red Cross and Red Crescent Society;
акционерное ~ joint stock company;
смешанное ~ mixed company;
~ взаимопомощи friendly society;
~ с ограниченной ответственностью limited liability company( Ltd).Большой англо-русский и русско-английский словарь > общество
-
5 общество
с.2) (круг людей социально оформленный) associazione f, società f, classe fвысшее общество — il gran mondo, il bel mondo, alta società3) ( постоянно действующее объединение) società тж. эк., comunità f, associazione fспортивное общество — società / associazione sportiva4) (среда, окружение) ambiente m, società fбывать в обществе уст. — frequentare il mondo / la società5)в обществе кого-чего (совместное пребывание с кем-л.) — compagnia fнаходиться в чьем-л. обществе — essere in compagnia ( di qd) -
6 общество
с1) ( общественный строй) Gesellschaft f2) ( объединение) Gesellschaft f, Vereinigung f, Verein m3) (круг людей, компания) Gesellschaft f, Kreis m -
7 общество
-а, сущ. с. II 1. обществ, олн; спортивное общество спортын обществ; 2. (среда, компания) олн; в обществе друзей олн үүрмүдин дунд -
8 Друзей общество
Westminster dictionary of theological terms > Друзей общество
-
9 society of friends
-
10 Society of Friends
Westminster dictionary of theological terms > Society of Friends
-
11 Society of Friends
«Общество друзей» -
12 egyesület
общество сообщество* * *формы: egyesülete, egyesületek, egyesületetо́бщество с; объедине́ние с* * *[\egyesülete, \egyesületet, \egyesületek] общество, объединение, ассоциация; (kisebb) кружок;antialkoholista \egyesület — общество трезвости; bélyeggyűjtő \egyesület — филателистическое общество; \egyesületbe belép — вступить в члены общества; \egyesületbe felvesz vkit — зачислить кого-л. в члены общества; vmely \egyesületből kilép — выйти из какого-л. общества; \egyesületet alapit — основывать/ основать общество; \egyesületet feloszlata Szovjetunió Barátainak \egyesület — е Общество друзей Советского Союза;
a) (saját kezdeményezésből) — распускать/распустить общество;b) (hivatalosan) прекратить существование общества -
13 Society of Friends
"Общество друзей" (официальное наименование секты квакеров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Society of Friends
-
14 Society of Friends
"Общество друзей" ( квакеры) -
15 Society of Friends
«Общество друзей», официальное назв. секты квакеров [*Quakers]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Society of Friends
-
16 Society of Friends
"Общество друзей" (квакеры) -
17 friend
frend
1. сущ.
1) а) друг, приятель, товарищ She was a good friend to us. ≈ Она была нам хорошим/близким другом. my good friend ≈ мой добрый друг fair-weather friend ≈ ненадежный друг inseparable friends ≈ неразлучные друзья lifelong friend ≈ друг на всю жизнь pen friend ≈ друг, с которым знаком по переписке special friend ≈ закадычный друг make friends б) союзник, друг ( мирная сторона в каком-л. Вопросе в отличие от вражеской, враждебной) Syn: acquaintance, companion, comrade, confidant, crony, intimate, pal Ant: antagonist, opponent, enemy
2) а) коллега, товарищ по работе Syn: colleague б) сторонник, приверженец, поборник Syn: sympathizer, favorer, helper, patron, supporter, adherent, follower
3) (Friend) квакер Society of Friends ≈ 'Общество друзей' (квакеры) ∙ a friend in need is a friend indeed посл. ≈ друзья познаются в беде
2. гл.;
поэт. помогать, быть другом, относиться по-дружески Syn: befriend, fraternize друг - bosom * закадычный друг - to be *s with smb. дружить с кем-л - to make *s with smb., to make a * of smb. подружиться с кем-л - to make *s помириться - what can I do for you, my *? чем я могу вам помочь, друг мой? - *s, we are here to discuss... друзья, мы собрались здесь, чтобы обсудить... (ироничное) приятель, знакомец (часто о незнакомом) ;
человек, тип - our * with the loud voice этот громогласный тип знакомый - have you any *s here? у вас есть здесь знакомые? - he is one of my business *s это один из моих деловых знакомых товарищ, коллега - our * here наш товарищ - our young * наш юный друг - my honourable * мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в речи) - my learned * мой ученый коллега (упоминание одинм адвокатом другого в суде) (военное) свой, свои( о войсках) ;
свой самолет - * or foe? свой или чужой? (запрос по радио) сторонник, доброжелатель - to be no * of smth. не принадлежать к числу сторонников чего-л что-л. помогающее;
предмет или качество, приходящее на выручку - among this wild crowd her shyness was her best * в этой бесшабашной компании ее выручала застенчивость квакер - Society of Friends "Общество друзей" (квакеры) (шотландское) родственник( разговорное) дружок, возлюбленный > a * at court влиятельный друг;
высокий покровитель > to kiss and be *s помириться > a * in need is a * indeed (пословица) друзья познаются в беде > *s are thieves of time (пословица) вор крадет деньги, а друг - время > a * to all is a * to none (пословица) тот. кто со всеми хорош (кто всем друг), тот никому не друг (редкое) относиться по дружески, помогать - to * smb. in distress помочь другу в беде friend друг, приятель;
to make friends помириться;
to make friends (with smb.) подружиться( с кем-л.) ~ (F.) квакер;
Society of Friends "Общество друзей" (квакеры) ;
a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде ~ поэт. помогать, быть другом ~ сторонник, доброжелатель ~ товарищ, коллега;
my honourable friend мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в своей речи) ~ (F.) квакер;
Society of Friends "Общество друзей" (квакеры) ;
a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде learned ~ ученый коллега friend друг, приятель;
to make friends помириться;
to make friends (with smb.) подружиться (с кем-л.) friend друг, приятель;
to make friends помириться;
to make friends (with smb.) подружиться (с кем-л.) ~ товарищ, коллега;
my honourable friend мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в своей речи) next ~ лицо, действующее в интересах недееспособного, не будучи его опекуном pen ~ знакомый или друг по переписке ~ (F.) квакер;
Society of Friends "Общество друзей" (квакеры) ;
a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде -
18 Society of Friends
1) Общая лексика: Общество друзей (квакеры), "Общество друзей" (официальное наименование секты квакеров)2) Религия: (Christian group that arose in the mid-17th century in England and the American colonies, advocating direct inward apprehension of God without creeds, clergy, or other ecclesiastical forms) "Общество друзей" -
19 friend
[frend]friend друг, приятель; to make friends помириться; to make friends (with smb.) подружиться (с кем-л.) friend (F.) квакер; Society of Friends "Общество друзей" (квакеры); a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде friend поэт. помогать, быть другом friend сторонник, доброжелатель friend товарищ, коллега; my honourable friend мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в своей речи) friend (F.) квакер; Society of Friends "Общество друзей" (квакеры); a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде learned friend ученый коллега friend друг, приятель; to make friends помириться; to make friends (with smb.) подружиться (с кем-л.) friend друг, приятель; to make friends помириться; to make friends (with smb.) подружиться (с кем-л.) friend товарищ, коллега; my honourable friend мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в своей речи) next friend лицо, действующее в интересах недееспособного, не будучи его опекуном pen friend знакомый или друг по переписке friend (F.) квакер; Society of Friends "Общество друзей" (квакеры); a friend in need is a friend indeed посл. друзья познаются в беде -
20 Friends
"Друзья"Более распространенное название - квакеры [ Quakers]. Христианская религиозная организация, основанная в 1652 англичанином Дж. Фоксом; имеет свои отделения в 50 странах мира. В основе религиозной доктрины квакеров лежит вера в божественное начало, заложенное в каждом человеке. Из-за преследований в 60-х гг. XVIII в. многие квакеры эмигрировали в Америку. В 1681 английский квакер У. Пенн [ Penn, William, Jr.], приобретя земли в колониях Восточный Джерси и Пенсильвания, основал на них первые поселения квакеров на американской земле. Штаб-квартира организации "Генеральная конференция друзей" [Friends General Conference] находится в г. Филадельфии, шт. Пенсильвания. Ведет активную просветительскую работу, занимается филантропической деятельностью. Другие квакерские организации в США: "Объединенное собрание друзей" [Friends United Meeting], "Интернационал евангелистских друзей" [Evangelical Friends International] и "Общество друзей" [(Religious) Society of Friends]. Эти организации в общей сложности насчитывают несколько более 100 тыс. членов.
См. также в других словарях:
ОБЩЕСТВО ДРУЗЕЙ — самоназвание квакеров … Большой Энциклопедический словарь
Общество друзей — (Society of Friends) см. Квакеры … Всемирная история
Общество друзей — самоназвание квакеров. * * * ОБЩЕСТВО ДРУЗЕЙ ОБЩЕСТВО ДРУЗЕЙ, самоназвание квакеров (см. КВАКЕРЫ) … Энциклопедический словарь
Общество друзей русской свободы — (англ. Society of Friends of Russian Freedom) две родственные организации, возникшие в начале 1890 х годов в Англии (апрель 1890 г.) и США (март апрель 1891 г.) и объединявшие политических и общественных деятелей, сторонников … Википедия
Общество друзей Муз (Вена) — ( греч. Φιλόμουσος Εταιρεία της Βιέννης) было создано в 1814 г., при российской поддержке, содействовало просвещению населения в порабощённой османами Греции, вплоть до Греческой революции 1821 г . Содержание 1 Афины 2 Вена 3 Ссылки … Википедия
Общество друзей воздушного флота — (ОДВФ) первая в СССР массовая добровольная общественная организация по содействию развитию Воздушного флота. Основано в марте 1923 в Москве. В Совет ОДВФ вошли видные государственные деятели, учёные: В. А. Антонов Овсеенко, Ф. Э. Дзержинский, Л.… … Энциклопедия техники
Общество друзей СССР — «Общество друзей СССР» (Stowarzyszenie Przyjaciół ZSRR, SP ZSRR) подпольная организация, которая была создана в начале 1940 года коммунистами Варшавы. Организация действовала в 1940 1941 годы на территории Польши, оккупированной… … Википедия
ОБЩЕСТВО ДРУЗЕЙ ВОЗДУШНОГО ФЛОТА — (ОДВФ) первая в СССР массовая общественная организация по содействию развитию Воздушного флота. Основано в 1923 в Москве. Существовало за счет считавшихся добровольными пожертвований граждан (к моменту образования Авиахима собранный обществом… … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩЕСТВО ДРУЗЕЙ ВОЗДУШНОГО ФЛОТА — (ОДВФ), первая в СССР массовая общественная организация по содействию развитию Воздушного флота. Основано в 1923 в Москве. Существовало за счет считавшихся добровольными пожертвований граждан (к моменту образования Авиахима (см. АВИАХИМ)… … Энциклопедический словарь
Общество друзей газеты Безбожник — Союз воинствующих безбожников (ранее Союз безбожников; Общество друзей газеты «Безбожник») добровольная общественная организация в СССР, основанная в 1925 году[1], ставившая своей целью идейную борьбу с религией во всех её проявлениях. Содержание … Википедия
Общество Друзей Советской Kинематографии — (ОДСК) • О БЩЕСТВО ДРУЗЕ Й СОВЕ ТСКОЙ ИНЕМАТОГРА ФИИ (ОДСК) ОБЩЕСТВО ДРУЗЕЙ СОВЕТСКОЙ ИНЕМАТОГРАФИИ (ОДСК), сов. массовое добровольное об во. Орг. 20 авг. 1925 по инициативе Ассоциации революц. кинематографии (АРК) и Главполитпросвета… … Кино: Энциклопедический словарь